Nazwa wsi RADUNIN

Radunin-tablica


Na mapach sprzed 200 lat ta wie艣 nazywa艂a si臋 RADOMIN. By膰 mo偶e od ja膰wieskiego s艂owa radaminas, oznaczaj膮cego "znale藕膰 i pami臋ta膰, wspomina膰, przypomina膰". Osada mog艂a by膰 zatem za艂o偶ona w miejscu, kt贸re przez to sta艂o si臋 charakterystyczne, szczeg贸lne. Dla mieszka艅c贸w i przyjezdnych warte zapami臋tania. Wp艂yw j臋zyka Ba艂t贸w - Prus贸w jest tu tym bardziej prawdopodobny, 偶e miejscowo艣膰 o nazwie Radomin znajduje si臋 te偶 ko艂o Olsztyna
i Bydgoszczy, czyli teren贸w, b臋d膮cych niegdy艣 ostoj膮 tych nies艂owia艅skich plemion.

Do niedawna Radunin potocznie zwano Radulinem. Takie s艂owo najpewniej samo ukszta艂towa艂o si臋 w rozmowach okolicznych mieszka艅c贸w i dominuj膮cym tu tzw. "prostym" j臋zyku by艂o 艂atwiejsze do wym贸wienia. Poniewa偶 na przedwojennych mapach by艂 to w艂a艣nie RADUNIN, mieszka艅cy tej miejscowo艣ci dziesi臋膰 lat temu postanowili, by taka pozosta艂a nazwa urz臋dowa ich wsi.


Wykorzystano wzmiank臋 z pracy naukowej profesora Micha艂a Kondratiuka "Nazwy miejscowe po艂udniowo- wschodniej Bia艂ostocczyzny" wydanej w 1974 r


Wiadomo艣ci Gr贸deckie (Haradockija Nawiny) Nr 4/2007.

 
Wczoraj:246
Dzi艣:11